Preguntas frecuentes sobre inmigración a EE. UU.

According to UNHCR, Asylum is a form of protection which allows a person to remain in the United States instead of being removed (deported) to a country where he or she fears persecution or harm. Under U.S. law, people who flee their countries because they fear persecution may be eligible to apply for asylum. There are many requirements that an applicant must meet in order to be eligible to apply for asylum. We highly recommend that any person who wants to apply for asylum in the United States to first consult with a qualified immigration attorney to best understand their options.

No. Desafortunadamente, no es posible presentar una solicitud de asilo para los Estados Unidos si actualmente se encuentra fuera del país. La solicitud sólo se puede presentar si está físicamente presente dentro de los Estados Unidos y si no es ciudadano estadounidense.

¡Ciertamente! Si bien es posible solicitar asilo en línea, considere que esta opción solo está disponible para ciertos solicitantes de asilo afirmativo. Hay algunas situaciones en las que no está disponible, por ejemplo si:

· Está en un proceso en la corte de inmigración o ante la Junta de Apelaciones de Inmigración.

· Usted es un niño extranjero no acompañado y se encuentra en proceso de deportación.

· Usted se encuentra entre las categorías de solicitantes que actualmente deben presentar por correo.

· Ya presentó un Formulario I-589, que aún está pendiente ante USCIS.

El proceso de asilo afirmativo es para personas que no se encuentran en proceso de deportación.

El asilo defensivo es el proceso legal para personas que se encuentran en proceso de deportación. Los procedimientos de deportación ocurren cuando el gobierno de los Estados Unidos ordena que usted sea removido (deportado) de los Estados Unidos.

Sí. En Estados Unidos existen otras formas de protección además del asilo defensivo, por ejemplo la Suspensión de Deportación y la Convención Contra la Tortura (CAT).

Es otro proceso que puedes aplicar si no te conceden asilo. Si se le concede la suspensión de expulsión, no calificará para una tarjeta verde, pero se le permitirá permanecer y trabajar legalmente en los Estados Unidos.

If you fear torture in your home country, you may qualify for another form of relief under the CAT. You must prove that you are more likely than not to be tortured either directly by the government or with the “acquiescence” of the government if returned to your country of origin.